joi, 31 mai 2018

AMINTIRI COLORATE

Parcă iar după fantomă
puiul cel de urs aleargă
dar o face doar de formă
ca să fie ziua întreagă

Puiul cel de urs aleargă
undeva ehei în amintire
se împiedică de-o creangă
printre fire şi nefire

Undeva în amintire
dar o face doar de formă
lângă-o linişte subţire
parcă iar după fantomă

Puiul cel urs aleargă
după viaţa mea întreagă

Costel Zăgan, CEZEISME II

miercuri, 30 mai 2018

SPRAY

Poetul transpiră cuvinte
cerul transpiră doar stele
iarba dacă nu ţine minte
 verde din poemele mele

Cerul transpiră doar stele
şi caietul transpiră poeme
nu ştiu bine când fac rele
la sfârşit însă-i devreme

Şi caietul transpiră poeme
iarba dacă nu ţine minte
te iubesc iubito nu te teme
şi poetul transpiră cuvinte

Când cerul transpiră stele
şi patul tău doar floricele

Costel Zăgan, CEZEISME II

CONSTELAŢIA NISIPULUI (bilingv)

CONSTELAŢIA NISIPULUI
un luceafăr de nisip
se prelinge
din clepsidra cerului

noaptea mi-a împietrit
pe buze


Gogyoshi Costel Zăgan

THE SAND CONSTELLATION
a star made of sand
is dropping 
from the hourglass of the sky,
night has frozen
on my lips.

Translated by Sebastian Ciortea




EREZIA HIPEREMIGRANTULUI

Şi ne-am tot dus
învârtindu-ne
să măturăm străzile lumii
 Lăsând acasă
totul vraişte
Mamă sau tată
soţ sau soţie
copii sau nepoţi
bărbat sau femeie
român sau ţigan
frumos sau urât
deştept sau prost
bogat sau sărac
N-am lăsat
niciun fir de praf
necontabilizat
Şi
cu
atâtea aspiraţii pe secundă
Am stors lumea
ca
pe-o cârpă

Costel Zăgan, ODE GINGAŞE

marți, 29 mai 2018

SFINTE MÂINI DE MAMĂ

Alte mâini ca ale tale mamă
n-am văzut pe-ntreg pământ
din amintire doar mă cheamă
vreau să le sărut plângând

N-am văzut pe-ntreg pământ
un surâs ce grija-mi poartă
parcă nu încape într-un rând
într-o strofă de-altădată

Un surâs ce grija-mi poartă
doar din amintire mă cheamă
au ajuns vai artă pentru artă
alte mâini ca ale tale mamă

N-am văzut pe-ntreg pământ
decât poate Domnul Sfânt

Costel Zăgan, CEZEISME II

luni, 28 mai 2018

ZODIA FLORILOR

Luna mai ne scoate-afară
şi din casă şi din viaţă
luna mai în flori măsoară
tot ce iarna ne îngheaţă

Şi din casă şi din viaţă
toate prind încet să ningă
rămânând la suprafaţă
doar adâncul din colindă

Toate prind încet să ningă
luna mai în flori măsoară
tot ce moartea o să stingă
luna mai ne scoate-afară

Şi prin casă şi prin viaţă
flori să fim ea ne răsfaţă

Costel Zăgan, CEZEISME II

COARNELE SOMNAMBULE

Să-ţi iei taurul de coarne
să nu ţipi că nu se poate
a-nceput iarna să toarne
şi gogoşi şi mere coapte

Să nu ţipi că nu se poate
să priveşti din nou la tine
 c-un fel de melc pe roate
restu-l taci ceva mai bine

Să priveşti din nou la tine
a-nceput iarna să toarne
numai fulgi şi zăpezi fine
să-ţi
iei taurul de coarne

Să nu ţipi că nu se poate
viaţa când te dă pe spate

Costel Zăgan, CEZEISME II


CONSTELAŢIA NISIPULUI

Un luceafăr de nisip
se prelinge
din
clepsidra cerului
Albastrul de Moldova
pune în mişcare
maşinăria zilei
Stelele huruiesc
la relanti
deasupra
tuturor
Circuitul pietrelor
în
natură
împinge statuile
în
piaţa oraşului
Pseudonimul
de
statuie
mi-a
împietrit
pe
buze

Costel Zăgan, ODE GINGAŞE

FULGER DUMINICAL

jocul ielelor
ieşire interzisă
univers închis

Costel Zăgan, Fulger
în doi timpi

TRADUC O PATĂ DE SÂNGE MOŞTENITĂ

sârma ghimpată a zorilor 
îmi însângerează
palmele bătătorite de stele
scriu şi cerul
 îmi traduce rănile în albastru

Costel Zăgan

duminică, 27 mai 2018

HAIKU DUMINICAL

*
*
* la poarta şcolii
sună clopoţelu
macii înfloriţi

Costel Zăgan, FULGER ÎN DOI TIMPI





*
cireşe de mai
poveşti nemuritoare
pe-o foaie verde

Costel Zăgan, FULGER ÎN DOI TIMPI



* stalin gorbaciov
România încotro
alfa omega

Costel Zăgan, FULGER ÎN DOI TIMPI

sâmbătă, 26 mai 2018

EREZIA VIII B

Nu bănuiam să ajung până aici
Un drum care începe cu sfârşitul
 Să auzim
întâi
notele la (bună!) purtare
Doamne
cum să evaluezi copilăria
Jocurile
şi
surâsul ei fără egal
Catalogul biblia şcolarului
de pretutindeni
pare
neîncăpător
Lacrimile
se întreabă
ce-i cu mine
Se-aud
dangăte de clopot
în
acest Voroneţ
numit
şcoală
V-aţi legat ochii
cu
poeziile lui Eminescu
La năzbâtiile pe care le-aţi comis
puteţi
risca
un viitor mai bun
ca un surâs de mamă
Atât
Sunt al vostru
aşa
cum
voi aţi fost ai mei
Baftă
nepotoliţilor

Costel Zăgan

FULGER SOMNAMBUL

Circuitul poetului în natură versus sensul
vieţii pe pământ Am dat cu barda în vatra
strămoşească Şi-a ţâşnit un izvor de lacrimi
Brusc au dispărut toate anotimpurile
Ca o rugăciune în cerul gurii
îngerii s-au retras
după
Judecata de Apoi
Lăsându-mă
singur
cu
lumea

Costel Zăgan, EREZII DE-O CLIPĂ II

joi, 24 mai 2018

DIALOG ÎNTRE GENERAŢII: DIALOGUE BETWEEN GENERATIONS


DIALOG ÎNTRE GENERAŢII
cireşe scântei
în cuptorul zilei
de dincolo tata
mă salută
cu iarbă şi flori




Vezi mai multe reacţii
Trad.Seby Sebi

:  

DIALOGUE BETWEEN GENERATIONS

cherries sparks

in this hot day
from the beyond my father
waving at me
with flowers and grass.

ALBASTRU DE LIMBA ROMÂNĂ

Am adormit în Carul Mare Dimineaţă rezervată
Voiaj prin ţara mea
Doi-trei bărbaţi şi nenumărate doamne
cu majuscule
Fiecare cu locul său
Trecem peste introducere din cauză de timp
9 şi 30 
Stupca
Balada lui Ciprian Porumbescu
se-aude
până la
Pietrele Doamnei
Ora 11
Gura Humorului
Muzeul Obiceiurilor Populare
Biserica Sfântul Ioan cel Nou
11 şi 41 de minute
Mănăstirea Voroneţ
Albastrul de Limba Română
de-o veşnicie se amână
Preludiu la Pietrele Doamnei
Ceru-i foarte departe
urc câte-un vers
Ocazional
norii mai recită
câte-o ploicică
Brazii sprijină
cerul abrupt
Iarba sare din epitet în epitet
Pe şosea fantoma unui pui de urs
Berea URSUS
respectă toate semnele de punctuaţie 
pardon
circulaţie
Recit la păstrăvărie
Tăcere-n doi 
şi
Vânătoarea de ninsori
Fetele se distrează pe seama poetului
Poetul zâmbeşte
după versuri
Moldoviţa şi Suceviţa
printre picături de ploaie şi emoţie
Înalţ umbrela unui hipersonet
Albastru de Voroneţ
albastru de limba română
singur dintre poeţi
cu stele pe mână

Costel Zăgan, ODE GINGAŞE

miercuri, 23 mai 2018

Dumitru Tiganiuc

REBELIUNE PRIN CÂNTEC

Sar scântei din ciocârlii
nopţile se-aprind de stele
hai poetule te ţii
te întreci şi tu cu ele

Nopţile se-aprind de stele
eu m-aprind de la cuvinte
parcă n-ar fi ale mele
ies lumini iar din morminte

Eu m-aprind de la cuvinte
hai poetule te ţii
dintre-atâtea lucruri sfinte
sar scântei din ciocârlii

Nopţile se-aprind de stele
eu de cântece rebele

Costel Zăgan, CEZEISME II

marți, 22 mai 2018

DESPRE CLIPĂ

"Clipa este povestea eternităţii: a fost o dată ca niciodată!"(Costel Zăgan)
"The moment is the story of eternity: it was once like ever!" (Costel Zagan)
"Η στιγμή είναι η ιστορία της αιωνιότητας: ήταν μια φορά όπως ποτέ!" (Costel Zagan)

VÂNĂTORUL DE POVEŞTI

Parcă inima s-ar rupe
Doamne în bucăţi o mie
şi văd cerul doar în cupe
toate mi se-ntâmplă mie

Doamne în bucăţi o mie
sufletul mi se petrece
un-se duc fir-ar să fie
de rămâne restul rece

Sufletul mi se petrece
şi văd cerul doar în cupe
îngerii din zece-n zece
parcă inima mi-ar rupe

Doamne în bucăţi o mie
s-o transforme-n poezie

Costel Zăgan, CEZEISME II

luni, 21 mai 2018

JURNAL ÎN JURUL INIMII

Albastru de Voroneţ
albastru de Română
singur printre poeţi
cu cerul pe mână

Albastru de Română
albastru de verde
curcubeul se amână
până când se vede

Albastru de verde
singur printre poeţi
şi Ceahlăul mă crede
albastru de Voroneţ

Albastru de Română
un clopot pe strună

Costel Zăgan, CEZEISME II

CE-I MAI IMPORTANT ESTE DEASUPRA MEA!


duminică, 20 mai 2018

ŞI

C
um n-ai vrea
este dragostea

Costel Zăgan, DISTIHURI REBELE

POESIS


SALCÂMI ÎN FLOARE LA BOTOŞANI
mă grăbesc
drumul se termină
într-o fundătură
unde voiam să ajung
dacă totuşi nu m-am trezit
ARTĂ POETICĂ
paşi grei de poezie
un pas înainte doi înapoi
în căutare de cititori
în căutare de dragoste
scriu
POESIS
lângă statuia
Poetului Nepereche
mă simt liber
aud poezia
din stradă
LACUL CODRILOR
numai din cuvinte
bate-n verde
brusc încărcat
cu umbrele îndrăgostiţilor
dispare-n cer
SURVOLARE
cu Eminescu
pe urmele lui Dumnezeu
păşesc în versuri
să nu calc vreun epitet
dispar în prima carte

joi, 17 mai 2018

ARTĂ POETICĂ LA ZID


N-am văzut atâta frumuseţe
n-am mai văzut atâta poezie
ce naiba poate să mă-nveţe
că nimic nu ştiu fir-ar să fie

N-am mai văzut atâta poezie
n-am mai văzut atât dezmăţ
singurătatea asta prea târzie
iar să mor în fiecare zi învăţ

N-am mai văzut atât dezmăţ
ce naiba arta poate să nveţe
de nu reţineţi fete şi băieţi
n-am văzut atâta frumuseţe

Doamne într-o inimă pustie
N-am mai văzut atâta poezie

Costel Zăgan, CEZEISME II

marți, 15 mai 2018

SĂRBĂTOAREA UMBRELOR

De fericire mi se-ntoarce
stomacul mi-a ajuns la gât
dar frate al Surorile Parce
m-arunc în hău numaidecât

Costel Zăgan, AXIOMELE LUI DON QUIJOTE

LALELE


Poezii însângerate
scrise pe înserate

Costel Zăgan, Distihuri rebele


Comentarii

Noută

(GOGYOHKA MEA)

 așteptând un înger învăț să zbor COSTEL ZĂGAN