miercuri, 13 februarie 2019

HAIKU (ROMÂNĂ-ENGLEZĂ-FRANCEZĂ)

* frunză cu frunză
doar toamna îmi numără
deziluziile

haiku de Costel Zăgan (noiembrie 2018)

* leaf by leaf
only autumn is counting
my disillusions

haiku
 by , translated by Sebastian Ciortea

feuille avec feuille
seul l'automne me compte
les désenchantement
haïku de Costel Zăgan, traduction par Andreea Maftei

Ajout

Added by Costel

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

COSTEL ZĂGAN, NEPOTUL LUI KAFKA, EDITURA ECREATOR, BAIA MARE, 2024

 Vorbind despre Dor, Așteptare, Singurătate și Dragoste, autorul acestui volum își descătușează toate emoțiile și neliniștile metafizice car...