vineri, 10 octombrie 2025

TRAIECTORII FRAGILE, 2018

 COSTEL ZĂGAN

un luceafăr de nisip

se prelinge

din clepsidra cerului

noaptea mi-a împietrit

pe buze

***

a star made of sand

is dropping

from the hourglass of the sky

night has frozen

on my lips

COSTEL ZĂGAN, FRAGILE TRAJECTORIES, 2018

TRADUCERE SEBASTIAN CIORTEA




Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

NOEMI BOMHER, HIPER-PREFAȚĂ LA CEZEISME, 2008

 *** Poate că aici este adevărata ființă a poeziei, aceea care solicită fructul însuși, a bucuriei de a sta sub clipa binecuvântată a funcți...