Treceți la conținutul principal

Postări

Se afișează postări din septembrie, 2018

EREZIA LUI BACOVIA

Nervii cuvântului anomalii ale răului cotidian Cel mai mare secret dragos tea  Poetul îmbracă ultima frunză a toamnei Numai cu Bacovia mă mai înţeleg şi cu vântul Ceilalţi îmi cumpără tăcerea Cu toate că eu  nu mai vând nimic Indignată muzica intră-n pământ de ruşine odată cu ultimile picături de ploaie Firele de iarbă o vor repune în drepturi la primăvara Da Domnule Bacovia mi-am ratat şi eu toate profeţiile politice pardon poetice
Am înţeles
şi moartea-i
la fel
de
parşivă
Costel Zăgan, ELEGII BACOVIENE

HAIKU - COSTEL ZĂGAN

HAIKU – COSTEL ZĂGAN
Haiku pe o singură linie Costel Zăgan
frunzele versuri spre toamna

ARTINVENTEME

Luna Pătrată
Diafană
Şi toamna domnilor e-o rană. Costel Zăgan
Comentarii

(GOGYOHKA MEA) (URÂTO)

*** urâto inteligenţa
te-a făcut
cea mai frumoasă
femeie
din lume your ugly intelligence
made you
the most beautiful
woman
in the world Costel Zăgan Traducere Sebastian Ciortea

GOGYOHKA (LIBERTATEA)

libertatea-i
ochiul lui
Dumnezeu
dacă plânge
lumea-i bolnavă freedom is
the eye of
the God
if is crying
the world is sick Traducere Sebastian Ciortea
Gogyohka Costel Zăgan, Gogyohka mea

ANOTIMP INCLUS

Numai frunzele ne dau pe spate ce singurătate vai ce singurătate
Costel Zăgan, Distihuri rebele

LIBER SENS UNIC

Lighioană blestemată şi de mamă şi de tată Doamne-i libertatea ce dă tuturora partea
Costel Zăgan, AXIOMELE LUI DON QUIJOTE

CULMEA CULMILOR E DACIA

Deşi prieteni nu m-a ferit Dumnezeu gâştele Romei au ajuns şi-n satul meu
Costel Zăgan, DISTIHURI REBELE

EFECT LUCIAN BLAGA

Şi tăcerea spune ceva femeia nu cere nimic ce soarele de mucava răsare la loz în plic
Costel Zăgan, AXIOMELE LUI DON QUIJOTE  

ADEVĂR DE SUS ÎN JOS

Luna ca o gheară se înfinge în cămară şi mă ia frate de gât poezia m-a pârât
Costel Zăgan, AXIOMELE LUI DON QUIJOTE

SCRUM DE FLOARE

Azi noapte Radu Gyr mi-a intrat în odaie părea un trandafir scuturat de ploaie
Numai noi în odaie şi luna din geam părea că-şi îndoaie lumina pe ram
Şi luna din geam părea un trandafir o petală mai am vers de Radu Gyr
Pluteau prin odaie două focuri pe-o foaie
Costel Zăgan, CEZEISME II

ARTA AMINTIRII

Alte mâini ca ale tale mamă n-am văzut pe-ntreg pământ din amintire când mă cheamă vreau să le sărut plângând
N-am văzut pe-ntreg pământ un surâs ce grija-mi poartă dar nu-ncape într-un rând dintr-o strofă-nlăcrimată
Un surâs ce grija-mi poartă din amintire când mă cheamă pare totuşi artă pentru artă alte mâini ca ale tale mamă
N-am văzut pe-ntreg pământ decât poate Domnul Sfânt
Costel Zăgan, CEZEISME II

POFTĂ BUNĂ CINE URMEAZĂ

Doamnelor şi domnilor nu-i nicio noutate Se poate trăi şi fără Eminescu şi fără Creangă fără Caragiale însă viaţa pur şi simplu n-are niciun sens
Nu mai vorbesc de Bacovia Arghezi Blaga Barbu
Sau pleiada celor care respirau prin poezie Labiş Nichita Sorescu Tomozei Ursachi Romanescu Păunescu
Totuşi nu-mi pasă de nimicurile voastre capitale
Mănânc şi vă suflu totul c-un haiku
Costel Zăgan, ODE GINGAŞE

FOTOINVENTEME (RECURS LA SUBLIM)

Gabriel Dîrmon·  Recurs la sublim: elegia ninsorilor de altădată!
Costel Zăgan

EREZIA SFÂRŞITULUI COTIDIAN

Unchiul Sam râde cu focosul nuclear între dinţi Alioşa trage cazaciocul pe dreapta Să-şi continue Mioriţa trans humanţa milenară În rest toate-s bune şi europene Am uitat şi de Asia şi de Africa De Marte nici nu mai vorbesc Stăm cu ochii beliţi pe ecranul calculatorului Poate prindem Apocalipsa măcar în r e l u a r e
Costel Zăgan, EREZII DE-O CLIPĂ II

EREZIA LUMII DE MÂINE

E-Learning în arte poetice XXI TIC în Patul lui Procust TAC în Subterana lui Dostoievski Mass şi Multimedia tăcerii Te cunosc deci exişti Mă cunoşti deci exist (şi tu  drăguţule cititoriule frate ale meu de dincolo de cuvinte şi cifre) alo 0 1 alo 1 0  KBS nu fugi nu-i vorba de KGB nici  CIA ori Serviciul Secret al Mioriţei Naţionale
Citeşte şi următorul vers
N-am părăsit totuşi Galaxia Gutenberg
Arca lui Noe are  un nou pseudonim
Societatea Cunoaşterii versus Universul Ignoranţei Omnipotente din Ograda Contemporană Care pe care Play boy contra Plaiul cu boii lui Nicolae Grigorescu

95 la sută eu sunt voi
5 la sută voi sunteţi eu
iar sută la sută-i lumea adică
Singurătatea de cursă infinită a Lui Dumnezeu
www- Dio@yahoo.com
Softul afectiv al poetului a fost introdus în Calculatorul lui Dumnezeu
Restu-i Shakespeare
Costel Zăgan, EREZII DE-O CLIPĂ II 

HAIKU ROMÂNIA MEA

din focul toamnei cu mâna poeziei scot castanele
Costel Zăgan, FULGER ÎN DOI TIMP

HAI CU VISUL NEAMULE

Toamna e mireasă copiii-s vornicei nu mă întorc acasă vreau să visez cu ei
Copiii-s vornicei îmbătaţi cu lacrimi de aripi tot mai grei  noi venim cu datini
Îmbătaţi cu lacrimi nu mă întorc acasă cărţile a mele patimi toamna e mireasă
Copii suntem şi noi şi visul abia e în toi
Costel Zăgan, CEZEISME II

PE CENTRU CU TOAMNA

Toamnă ca aceasta nu-i Doamne-n ţara turcului şi nici în ţara ta Cezare toamna nu-i aşa de mare
Numai Mircea cel Bătrîn umblă cu toamna la sân şi c-un buzdugan grozav iar scutură ţara de praf
Vine chiar Mihai Viteazul s-o scurteze dacă-i cazul de-i vreun turc mai rătăcit printr-al României mit
Am pornit doina la drum iată şi din fluier iese fum
Costel Zăgan, CEZEISME II

AVERTISMENT AUTUMNAL

Nu mă călcaţi pe toamnă nu mă călcaţi pe frunze mult prea gingaşă doamnă doar cu farmece ascunse
Nu mă călcaţi pe frunze nu am aripi decât  să zbor tainele tale neptrunse Doamne ca o rană  mă dor
Nu am aripi decât să zbor mult prea gingaşă doamnă ascunsă parcă după nor nu mă călcaţi pe toamnă'
Nu mă călcaţi pe frunze nişte taine de timp smulse
Costel Zăgan, CEZEISME II

ZODIA CAPRICORNULUI

Ce mişto ar fi fost dacă  eram un cerb autentic un cerb carpatin
Te-aş fi întâlnit capră neagră prin munţii patriei
Şi uite-aşa ne-am fi pierdut într-un dureros de tandru joc al dragostei printre creste şi nori
N-aş fi cedat niciun ram din stufoasa mea coroană
Până când n-ai fi îngenuncheat aş fi fost un cerb de milioane
Aşa nu-s decât un ţap
Gata să-şi facă meseria
Şi să se întoarcă la ieslea cotidiană
Costel Zăgan, ODE GINGAŞE

PRIETENUL MEU DON QUIJOTE

Femeia o iubesc în proză din cap până-n picioare poezie tristeţea mea e cea mai roză iar moartea cică mai hazlie
Din cap până-n picioare poezie nu-ncape în sicriul unui gând ce-ar vrea în fond fir-ar să fie când şi cuvântu-i mai rotund
Nu-ncape în sicriul unui gând tristeţea mea e cea mai roză că eu şi Don Quijote pe pământ mereu iubim femeile în proză
Din cap până-n picioare poezie le recunosc tăcerea dintr-o mie
Costel Zăgan, CEZEISME II

EREZIA ULTIMEI EXPLOZII LIRICE

O remarcabilă absenţă a iubirii îmi încălzeşte singurătatea noapte de noapte Nu mă plâng Poezia e gata să arunce lumea în aer Luna e focosul meu nuclear pardon literar De la ultima explozie lirică cuvintele sunt gata de luptă gata de poezie
Costel Zăgan, EREZII DE-O CLIPĂ II

LEAC ÎN DO MAJOR PENTRU VIOARĂ ŞI CAIET A4

Duce-m-aş iubirea mea dincolo de orice stea
Să nu dau în veci de tine să-mi dau inima la câine
Sufletul prin patru zări să-l despartă ţări şi mări
Să umblu ca omul beat astăzi sclav mâine-mpărat
Să nu ştiu e azi sau mâine viaţa să o dau pe-o pâine
Şi zbătându-mă ca dracul cântecul să-şi afle leacul
Costel Zăgan, ODE GINGAŞE

SOMN AGITAT DE METAFORE

Noaptea mea cu poezii se crapă Doamne de zi iese soarele rotund după vise să m-ascund
Şi mă fofilez cu graba unde înverzeşte iarba în poemul cel cu moţ lângă plopii fără soţ
Eminescu să răsară în ţara mea de ocară unora nu le convine lucefărul de pe pâine
Şi-mi promit posteritate doar cu poezii pe spate
Costel Zăgan, CEZEISME APROXIMATIVE

***

nimic nu întrece  o noapte de dragoste în frumuseţe nici copilăria nici moartea
Costel Zăgan

(GOGYOHKA)(DOSTOIEVSKI)

Dostoievski a fost exilat în insomnia mea o insomnie în mov aşa că vă tratez cu Fraţii Karamazov
Costel Zăgan, Gogyoka mea Noutăţi

DUMNEZEU LIBERTATEA MEA

Toamna iar m-a dat pe spate curge vinul prin artere Doamne asta-i libertate dă-mi de toate când oi cere
Costel Zăgan, AXIOMELE LUI DON QUIJOTE

(GOGYOHKA)(pâinea)

pâinea nu se vorbeşte se mănâncă dar  mai întâi se câştigă
Costel Zăgan, Gogyohka mea

O BULINĂ ROŞIE

Dacă nu pun la socoteală zilele când n-am fost iubit
Şi pe cele când n-am iubit
Cred că n-am 18 ani
Costel Zăgan, ODE GINGAŞE

SĂRBĂTORILE MELANCOLIEI

Toamna mi-aprinde frunzele căzute-n cuvinte
Adun cenuşa de pe foaia albă
Şi-un gust amar îmi invadează gura
Tac şi vântul îmi şuieră prin oase
Simfonia Destinului
Costel Zăgan, ODE GINGAŞE

TOAMNA BILINGV

toamnă pentru lansare c-o frunză aprind pipa
automne pour le lancement
avec une feuille j’allume la pipe 
Costel Zăgan
Traducerea Andreea Maftei

DULCELE BLESTEM AL IUBIRII

Lua-te-ar naiba să te ia dragoste pui de căţea
Mi-ai făcut viaţa calvar foi amare-n calendar
Zi de zi noapte de noapte m-ai dat dragoste pe spate
Nici n-apuc să zic că-i bine parcă dă iar strechea-n tine
Şi-mi faci viaţa harcea-parcea parcă-i cimitirul Pacea
Plin de cruci şi de morminte nici să tac nu am cuvinte
Costel Zăgan, ODE GINGAŞE

PE BARICADELE POEZIEI

Lui EMIL DRUNCEA, in memoriam
De-aceeaşi parte a baricadei eu am crezut mereu că eşti un senior supus puţin baladei încape azi pe malul unei veşti
Eu am crezut mereu că eşti nemuritor în lumea asta mică şi cine crede totuşi în poveşti nici de-o moarte n-are frică
Nemuritor în lumea asta mică un senior supus puţin baladei din versuri mâinile-şi ridică de-aceeaşi parte a baricadei
Eu am crezut mereu că eşti un Făt-Frumos din Ipoteşti
Costel Zăgan

GOGYOHKA MEA (BILINGV- surâsul tău)

GOGYOHKA
surâsul tău frumoaso mi-a smuls sufletul din rădăcini your smile sweetheart has pulled out my soul from its roots. *** lumea de la început până la sfârşit încape într-un haiku the world from its beginning until the end of time fits in a haiku. *** te iubesc câte straturi are depărtarea ochii dragostei ochii lui Dumnezeu I love you how many layers has a distance eyes of love eyes of God. *** dragostea-i peste tot voal şi explozie floare şi lacrimă mângâind mâna spune rugăciuni love is all around veil and explosion flower and tear caressing the hand says prayers Gogyohka, Costel Zăgan Translated by Sebastian Ciortea